close

廣東話

我的生活中

廣東話已經深植我心

不知道為什麼

在很多時候

看到字幕不知不覺會自己翻成廣東話...

(就像剛學會嘸蝦米的時候

看到字就會狂拆字根...)

或者是

在講話的時候

我的心內會浮現廣東話

甚至我會自己把廣東話翻成國語講出來

講出來才發現

國語好像不是這樣的講的

但是我又會覺得

用廣東話好傳神啊...

就像有一些事情用台語講是超傳神的一樣...

所以

廣東話和國語我已經有一點傻傻分不清楚了....




但是我還是很愛看港劇

也還是很愛港星

也還是很愛我的香港老公........

最近林峯的美味情緣要做完了耶

捨不得啊

它很好看

雖然林峯當時.....哈

現在是大帥哥拉~~

但是接下去的港劇

七點有陳鍵鋒

八點有黃宗澤

也不錯~

讓我想到溏心風暴要拍二了

好像是叫「家好月圓」

講的是不一樣的劇情

所有角色分配也重新洗牌

林峯和黃宗澤要同時爭鍾嘉欣耶(鍾嘉欣在溏心風暴裡飾演在心).......




陳小田....

你女兒要拍戲了...

還要同時被我的林峯和黃宗澤愛上耶...

你知道為啥是你女兒嗎...

因為你可是「常在心的爸爸」XDDDDDDDDD

哈哈哈哈哈




arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 tavialam 的頭像
    tavialam

    ☆SA☆

    tavialam 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()